《鵲橋仙》南宋岳飛

湛湛長(zhǎng)空，亂云飛度，吹盡繁紅。

正當(dāng)年，紫金空鑄，萬(wàn)里黃沙無(wú)覓處。

沉江望極，狂濤乍起，驚飛一灘鷗鷺。

鮮衣怒馬少年時(shí)，能堪那金賊南渡

譯文：宦海中的沉浮，恰如海的潮漲潮落，永無(wú)停息。尤其是在調(diào)遷頻繁卻無(wú)法擔(dān)當(dāng)大任、壯志難酬時(shí)，其落寞的心情更為沉重。此詞抒寫的就是宦海浮沉的落寞心情。

扁舟昨天剛停泊，今天就來(lái)到高亭上，極目遠(yuǎn)望千里閑云?！伴e云”也顯出一股輕松之感。但是，他畢竟是來(lái)散心的，以解胸中郁悶。